Chinese to French Game translator wanted Job at Powers Translation International Co., Ltd, Abroad

ZGFjQXBLamlsOXN2U3lBMThXZGhoUVVTcGc9PQ==
  • Powers Translation International Co., Ltd
  • Abroad

Job Description

Requirements:

  1. Native French language speaker;
  2. Very sensitive feel for language, non-tolerance for grammatical errors, strict skill in treating long sentences;
  3. At least 2 years of experience in game localization and translation;
  4. Passionate about video games, expertise in a certain game genre, familiar with game terminology, culture and local nuances;
  5. Ability to meet deadlines;
  6. Professionalism, Proficient in all kinds of game language;
  7. Pass the entry test;
  8. Translation software is a plus. 1. Translating and localizing in-game text and other written materials;
  1. Edit and optimize the translation in accordance to the consumer acquisition, localizing the product;
  2. Playing and analyzing the games beforehand, ensuring a thorough understanding of the system, features, story, theme and characters;
  3. Make changes in a timely manner according to requests from clients.
  4. Part-time/Freelance: Anywhere, you can do it online;
  5. Benefits: working on top video game titles, Organizing work autonomously;
  6. Translation price: competitive price to be discussed after passing our language tests.
  7. The applied translators should: a. Send your updated CV to us b. Accept to do a free test and pass it.

Job Tags

Part time, Freelance, Local area,

Similar Jobs

Veredus - DC

QA Tester Job at Veredus - DC

Veredus recently named one of the "Best Staffing Firms to Work for in 2012" by Staffing Industry Analysts!6 month contract$35/hrJob Description 6 month contract in Ashburn, $35-$40/hr.Requirement gathering, Test plan creation, Test strategies, Test cases development...

BOOZ ALLEN HAMILTON INTERNATIONAL (U.K.) LTD

IT Specialist Job at BOOZ ALLEN HAMILTON INTERNATIONAL (U.K.) LTD

 ...after another. Were looking for a system administrator to manage the upkeep, configuration, and reliable operation of MI IT systems, especially multi-user computers, such as servers. You'll seek to ensure that the uptime, performance, resources, and security of the computers... 

Baumer Medical Inc.

Addiction Medicine Physician Job at Baumer Medical Inc.

 ...Addiction Medicine Physician at Baumer Medical Inc. summary: An Addiction Medicine Physician at Midwest Dysphagia Consultants provides specialized evaluations for patients with swallowing disorders using mobile units. The role involves full-time or part-time clinical... 

CentiMark Corporation

Project Manager (Commercial Flooring) Job at CentiMark Corporation

 ...performing flooring contractor , is expanding in your area , and were looking for driven individuals to join our team as Project Managers . No experience in commercial flooring? No worries! We're ready to train you and set you up for success.What Youll Do Develop and... 

ABM Industries

Cleaner Job at ABM Industries

 ...Must be 18 years of age or older \n \n \n No experience required and on the job training provided\n \n \n No high school diploma, GED or college degree required\n \n \n \n \n \n Preferred Qualifications: \n \n \n \n \n \n Customer service...